Liliana Poszumska – właścicielka Centrum Języka Hiszpańskiego La Mancha jest tłumacz przysięgłą języka hiszpańskiego, wpisaną na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/98/12 oraz tłumacz przysięgłą języka polskiego wpisaną na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Spraw Zagranicznych Hiszpanii pod numerem Nº T/I J 11196.
Wykonuje tłumaczenie pisemne i ustne, uwierzytelnione i zwykłe na rzecz organów państwowych jak i klientów prywatnych.
Zapraszamy także na stronę: https://tlumaczeniahiszpanski.com.pl/
Tłumaczenia pisemne
TŁUMACZENIA Z I NA JĘZYK HISZPAŃSKI:
| Rodzaj | Cena |
|---|---|
| Tłumaczenie pisemne przysięgłe dokumentów na język hiszpański | 60 zł / str obliczeniowa (1125 znaków) |
| Tłumaczenie pisemne zwykłe dokumentów na język hiszpański | 60 zł / str obliczeniowa (1800 znaków) |
| Tłumaczenie pisemne przysięgłe dokumentów na język polski | 60 zł / str obliczeniowa (1125 znaków) |
| Tłumaczenie pisemne zwykłe dokumentów na język polski | 60 zł / str obliczeniowa (1800 znaków) |
Podane ceny są cenami netto. Proszę o przysłanie tekstu do tłumaczenia mailem. W ciągu kilku godzin wycenię tłumaczenie i określę czas realizacji zlecenia. Możliwe negocjacje cen w przypadku jednorazowych zleceń powyżej 10 stron.
Tłumaczenia ustne
Tłumaczenie konsekutywne – jednostka rozliczeniowa to jedna godzina zegarowa. Cena 200 zł / godzina.
Tłumaczenie symultaniczne – jednostka rozliczeniowa to blok czterogodzinny. W tłumaczeniu symultanicznym bierze udział dwóch tłumaczy. 200 zł /godzina, 700 zł / blok 4 godzinny, 1500 zł / blok 8 godzinny.
Podane ceny są cenami netto . Dojazd na terenie Gdyni wliczony w cenę. Koszt dojazdu poza Gdynię ustalany indywidualnie.